يا شومي أو آشومي
ya shoumi, AA shoumi
word in Algerian
هّذه كلمة تقال ويقصد بها التعبير عن استنكار فعل ما أو قول ما أو للتعبير عن الفزع عند سماع قول ما أو خبر ما
فيقولون مثلا: يا شومي هو قال هكذا ؟ (استنكار لقوله)
آشومي أنا ما نروحش ثمَّ ؟ استنكارا وفزعا من طلب الذهاب إلى مكان يراه السامع سافلا.
آشومي أنا ما نروحش ثمَّ ؟ استنكارا وفزعا من طلب الذهاب إلى مكان يراه السامع سافلا.